お宿欣喜湯 別邸 忍冬（SUIKAZURA） の宿泊プラン・料金一覧

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月よりリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月よりリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月よりリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

お宿欣喜湯 別邸 忍冬 　スタンダードプラン

贅沢な田舎体験を川湯でまるごと体感
阿寒摩周国立公園は日本最大のカルデラ地形で火山・森・湖といった壮大な自然が魅力。
その中でも硫黄山を泉源とする川湯温泉は全国でも稀有な強酸性の硫黄泉となります。
お食事は地元弟子屈産の山菜・野菜・黒毛和牛、釧路・根室・網走などの
近海で捕れた旬の魚達を料理長が心を込めて調理致します。
大自然を見て、体験して、味わって、浸かって、贅沢な田舎体験をまるごと体感してください。

【宿泊特典】
・館内利用券1000円付(1部屋1滞在につき)

【食事】
忍冬のビュッフェ　「haspo」（ハシポ）
2022年4月オープン　ビュッフェ会場「haspo」
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて、ご夕食で提供させていただきます。
★夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。
※リビングカフェ　15：00～22：00　ドリンクインクルーシブ

<一例>
星空の黒牛
ライブキッチンでは標茶のブランド牛「星空の黒牛」の鉄板焼きをご提供しています。

硫黄山蒸し
メインの蒸し料理コーナーでは、その時々の旬食材をご提供しています。
日によっては厚岸産の蒸し牡蠣や根室産の花咲ガニなどが出ることも！

弟子屈産行者ニンニク・たらの芽・わらびなどの山菜
行者にんにくは天ぷらでお出ししたり、しょうゆ漬けを巻物でご提供させていただきました。
こちらは旬の物なので5月中旬位までの限定となりますが、他にもできるだけ今だけここだけの食材を提供したいと思っております。
あれ？何か他のバイキングと違うな？あまり見たことないけど美味しいなコレ？
なんてことを感じていただけたらなという料理人の思いです。

握りたてのお寿司
ライブキッチンでは職人による握りたてのお寿司をお召し上がりいただけます。
他にもたくさん食べたい方にはお刺身でもご提供しますのでお気軽にお声がけください。

温泉朝がゆ（朝食）
朝がゆに川湯温泉を使用して作った「温泉餡」をかけて食べるまさにここだけの料理です。
朝食のみでのご提供となります。

牛のおっぱいミルク（朝食）
地元弟子屈の渡辺体験牧場の牛乳と飲むヨーグルトです。

～渡辺体験牧場のこだわり～
牛のおっぱいミルクは摩周草原でのんびり放牧された
ストレスの少ない牛たちから絞られた牛乳です。
本来ならばお母さん牛から子牛が飲むはずのミルクです。
それを少しだけ分けてもらい心を込めて製品にしました。
お母さん牛のやさしさがたっぷり詰まった牛乳で、一つ一つ丁寧に作りました。

リビングカフェ
2022年12月3日オープンのカフェとなります。
ご宿泊者専用のリビングとしてご利用いただけます。
15：00～22：00のお時間はビールなどのアルコール類を含め無料となっております。

【アクセス情報】
東京から飛行機で女満別空港へ、空港から車で1時間。
札幌から車で6時間。釧路からJRで2時間。
「JR川湯温泉駅を降りて、阿寒バス「川湯温泉行き」に乗車し
「大鵬相撲記念館前」で降車、所要時間は約7分となります。」

送迎あり(条件)
JR川湯温泉まで。接続バスがない場合に送迎致します。
※詳細はホテルへお問い合わせください。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

夕食には当館自慢の「鵬庵会席」をご用意いたします。
料理長の目利きによって仕入れてくるその日一番の食材を使用した
絶品の会席を是非お楽しみください。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間19：30）
　個室お食事処にて、「鵬庵会席」をご用意します。
　ご夕食時のお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。
　（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

　※食物アレルギーをお持ちの場合は、ご宿泊日の３日前迄にご相談下さい。
嗜好など食物アレルギー以外のご対応はできかねます。

■朝　食■　営業時間：7：00～9：00（ラストオーダー8：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

夕食には当館自慢の「鵬庵会席」をご用意いたします。
料理長の目利きによって仕入れてくるその日一番の食材を使用した
絶品の会席を是非お楽しみください。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間19：30）
　個室お食事処にて、「鵬庵会席」をご用意します。
　ご夕食時のお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。
　（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

　※食物アレルギーをお持ちの場合は、ご宿泊日の３日前迄にご相談下さい。
嗜好など食物アレルギー以外のご対応はできかねます。

■朝　食■　営業時間：7：00～9：00（ラストオーダー8：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分