□■ ホテルオークラJRハウステンボス ■□
ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分、
ハウステンボスバス停から徒歩約3分の便利な立地！

◆◇◆入場チケット不要のお客様へおすすめプラン◆◇◆
※入場チケットなしのプランです

■早めの予約がお得！（※除外期間あり）
【60日前予約】3,000円引き/1人1泊あたり
【45日前予約】2,000円引き/1人1泊あたり
※適用除外期間：10/12・13、11/2・3・16、12/31～1/2、1/11・12、2/22・23
※添い寝のお子様は早期申し込み割引対象外です。
※ご宿泊45日を切ったお申し込みは割引なしの代金でのご案内です。
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■お部屋
洋室
スタンダードステーションビュー:緑豊かな山々や、ハウステンボス駅を望むお部屋です。

■温泉
天然温泉「琴乃湯」では、開放感あふれる露天風呂と内風呂を設けており、
鉄分・マンガンを豊富に含む良質な温泉を無料でお楽しみいただけます。
営業時間　6:00～9:30（最終受付 9:00）、15:00～24:00（最終受付 23:30）
※営業時間等は状況に応じて予告なく変更する場合があります。
【温泉について】かけ流し　加水あり・加温あり

■お子様・添い寝
お子様代金の設定はありません。
こども添い寝は0歳～11歳が可能です。（寝具なし、食事なし）施設使用料はお一人様につき1,513円かかります（税込・現地払い）。
※添い寝のお子様について、ベッド1台につき添い寝のお子様1名まで（最大2名様まで）可
※適用条件は、大人代金の方2名様以上同伴同室の場合です。

■ご注意
※12/31（火）は通常の1DAYパスポートはご利用になれません。カウントダウンパスポートの購入が必要です。
※花火およびイベント開催日は、ハーバーゾーンは入場料が必要になる場合があります。その場合でも、当日有効のハウステンボス入場券類をお持ちの場合やハーバータウンのホテルにご宿泊のお客様は入場料不要です。
詳しくはハウステンボス公式ホームページにてご確認ください。

■温泉施設「琴乃湯」工事のご案内
温泉施設「琴乃湯」の老朽化に伴う更新工事を実施します。
工事期間中、女性用露天風呂がご利用いただけない時間帯がございます。また、午前中は男女入れ替え制にてご案内いたします。
※工事期間：1月11日（土）6:00～2月22日（土） 9:30 まで ※通常再開は2月22 日（土）15:00 からです。
～工事期間中の温泉ご利用時間～
＜午後：15:00～24:00（最終受付 23:30）＞
＊男性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊女性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。
＜午前：6:00～9:30（最終受付 9:00）＞
＊女性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊男性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。

□■ ホテルオークラJRハウステンボス ■□
ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分、
ハウステンボスバス停から徒歩約3分の便利な立地！

●●ハウステンボス1DAYパスポート付●●
アトラクションや移動に便利な場内バスやカナルクルーザー、期間限定のイベント＆ショー、美術館をお楽しみいただけます♪

※ご出発前にチケット引換券をメールにてお送りいたします。事前に印刷をお願いします。(スマートフォン画面での提示は不可）
※当日はウェルカムゲートまたはハーバーゲートにてパスポートへお引き換えください。
※翌日以降、ハウステンボス有料区域をご利用の場合はご自身でパスポート購入が必要です。
※4歳以上の添い寝のお子様も対象です。
※営業時間や特典等最新の情報についてはハウステンボスホームページにてご確認をお願いします。
https://www.huistenbosch.co.jp/


■早めの予約がお得！
【60日前予約】3,000円引き/1人1泊あたり
【45日前予約】2,000円引き/1人1泊あたり
※適用除外期間：10/12・13、11/2・3・16、12/31～1/2、1/11・12、2/22・23
※添い寝のお子様は早期申し込み割引対象外です。
※ご宿泊45日を切ったお申し込みは割引なしの代金でのご案内です。
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■お部屋
洋室
スタンダードステーションビュー:緑豊かな山々や、ハウステンボス駅を望むお部屋です。

■温泉
天然温泉「琴乃湯」では、開放感あふれる露天風呂と内風呂を設けており、
鉄分・マンガンを豊富に含む良質な温泉を無料でお楽しみいただけます。
営業時間　6:00～9:30（最終受付 9:00）、15:00～24:00（最終受付 23:30）
※営業時間等は状況に応じて予告なく変更する場合があります。
【温泉について】かけ流し　加水あり・加温あり

■お子様・添い寝
お子様代金の設定はありません。
こども添い寝は0歳～11歳が可能です。（寝具なし、食事なし）施設使用料はお一人様につき1,513円かかります（税込・現地払い）。
※添い寝のお子様について、ベッド1台につき添い寝のお子様1名まで（最大2名様まで）可
※適用条件は、大人代金の方2名様以上同伴同室の場合です。

■ご注意
※12/31（火）は通常の1DAYパスポートはご利用になれません。カウントダウンパスポートの購入が必要です。
※花火およびイベント開催日は、ハーバーゾーンは入場料が必要になる場合があります。その場合でも、当日有効のハウステンボス入場券類をお持ちの場合やハーバータウンのホテルにご宿泊のお客様は入場料不要です。
詳しくはハウステンボス公式ホームページにてご確認ください。

■温泉施設「琴乃湯」工事のご案内
温泉施設「琴乃湯」の老朽化に伴う更新工事を実施します。
工事期間中、女性用露天風呂がご利用いただけない時間帯がございます。また、午前中は男女入れ替え制にてご案内いたします。
※工事期間：1月11日（土）6:00～2月22日（土） 9:30 まで ※通常再開は2月22 日（土）15:00 からです。
～工事期間中の温泉ご利用時間～
＜午後：15:00～24:00（最終受付 23:30）＞
＊男性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊女性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。
＜午前：6:00～9:30（最終受付 9:00）＞
＊女性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊男性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。

□■ ホテルオークラJRハウステンボス ■□
ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分、
ハウステンボスバス停から徒歩約3分の便利な立地！

◆◇◆入場チケット不要のお客様へおすすめプラン◆◇◆
※入場チケットなしのプランです

■早めの予約がお得！（※除外期間あり）
【60日前予約】3,000円引き/1人1泊あたり
【45日前予約】2,000円引き/1人1泊あたり
※適用除外期間：10/12・13、11/2・3・16、12/31～1/2、1/11・12、2/22・23
※添い寝のお子様は早期申し込み割引対象外です。
※ご宿泊45日を切ったお申し込みは割引なしの代金でのご案内です。
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■お部屋
洋室
スタンダードステーションビュー:緑豊かな山々や、ハウステンボス駅を望むお部屋です。

■温泉
天然温泉「琴乃湯」では、開放感あふれる露天風呂と内風呂を設けており、
鉄分・マンガンを豊富に含む良質な温泉を無料でお楽しみいただけます。
営業時間　6:00～9:30（最終受付 9:00）、15:00～24:00（最終受付 23:30）
※営業時間等は状況に応じて予告なく変更する場合があります。
【温泉について】かけ流し　加水あり・加温あり

■お食事
【朝食】
レストラン（食事会場）／カフェテラス「カメリア」
食事形態／和洋ビュッフェ
営業時間／6:30 ～ 9:30（最終入店 9:00）
※4歳以上の添い寝のお子様は別途朝食代金がかかります。（4～5歳：1,000円／税込・現地払い、6～11歳：1,800円／税込・現地払い）
※お子様の年齢により食事のメニューが異なる場合があります。


■お子様・添い寝
お子様代金の設定はありません。
こども添い寝は0歳～11歳が可能です。（寝具なし、食事なし）施設使用料はお一人様につき1,513円かかります（税込・現地払い）。
※添い寝のお子様について、ベッド1台につき添い寝のお子様1名まで（最大2名様まで）可
※適用条件は、大人代金の方2名様以上同伴同室の場合です。


■ご注意
※12/31（火）は通常の1DAYパスポートはご利用になれません。カウントダウンパスポートの購入が必要です。
※花火およびイベント開催日は、ハーバーゾーンは入場料が必要になる場合があります。その場合でも、当日有効のハウステンボス入場券類をお持ちの場合やハーバータウンのホテルにご宿泊のお客様は入場料不要です。
詳しくはハウステンボス公式ホームページにてご確認ください。

■温泉施設「琴乃湯」工事のご案内
温泉施設「琴乃湯」の老朽化に伴う更新工事を実施します。
工事期間中、女性用露天風呂がご利用いただけない時間帯がございます。また、午前中は男女入れ替え制にてご案内いたします。
※工事期間：1月11日（土）6:00～2月22日（土） 9:30 まで ※通常再開は2月22 日（土）15:00 からです。
～工事期間中の温泉ご利用時間～
＜午後：15:00～24:00（最終受付 23:30）＞
＊男性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊女性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。
＜午前：6:00～9:30（最終受付 9:00）＞
＊女性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊男性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。

□■ ホテルオークラJRハウステンボス ■□
ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分、
ハウステンボスバス停から徒歩約3分の便利な立地！

●●ハウステンボス1DAYパスポート付●●
アトラクションや移動に便利な場内バスやカナルクルーザー、期間限定のイベント＆ショー、美術館をお楽しみいただけます♪

※ご出発前にチケット引換券をメールにてお送りいたします。事前に印刷をお願いします。(スマートフォン画面での提示は不可）
※当日はウェルカムゲートまたはハーバーゲートにてパスポートへお引き換えください。
※翌日以降、ハウステンボス有料区域をご利用の場合はご自身でパスポート購入が必要です。
※4歳以上の添い寝のお子様も対象です。
※営業時間や特典等最新の情報についてはハウステンボスホームページにてご確認をお願いします。
https://www.huistenbosch.co.jp/


■早めの予約がお得！
【60日前予約】3,000円引き/1人1泊あたり
【45日前予約】2,000円引き/1人1泊あたり
※適用除外期間：10/12・13、11/2・3・16、12/31～1/2、1/11・12、2/22・23
※添い寝のお子様は早期申し込み割引対象外です。
※ご宿泊45日を切ったお申し込みは割引なしの代金でのご案内です。
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■お部屋
洋室
スタンダードステーションビュー:緑豊かな山々や、ハウステンボス駅を望むお部屋です。

■温泉
天然温泉「琴乃湯」では、開放感あふれる露天風呂と内風呂を設けており、
鉄分・マンガンを豊富に含む良質な温泉を無料でお楽しみいただけます。
営業時間　6:00～9:30（最終受付 9:00）、15:00～24:00（最終受付 23:30）
※営業時間等は状況に応じて予告なく変更する場合があります。
【温泉について】かけ流し　加水あり・加温あり

■お食事
【朝食】
レストラン（食事会場）／カフェテラス「カメリア」
食事形態／和洋ビュッフェ
営業時間／6:30 ～ 9:30（最終入店 9:00）
※4歳以上の添い寝のお子様は別途朝食代金がかかります。（4～5歳：1,000円／税込・現地払い、6～11歳：1,800円／税込・現地払い）
※お子様の年齢により食事のメニューが異なる場合があります。

■お子様・添い寝
お子様代金の設定はありません。
こども添い寝は0歳～11歳が可能です。（寝具なし、食事なし）施設使用料はお一人様につき1,513円かかります（税込・現地払い）。
※添い寝のお子様について、ベッド1台につき添い寝のお子様1名まで（最大2名様まで）可
※適用条件は、大人代金の方2名様以上同伴同室の場合です。

■ご注意
※12/31（火）は通常の1DAYパスポートはご利用になれません。カウントダウンパスポートの購入が必要です。
※花火およびイベント開催日は、ハーバーゾーンは入場料が必要になる場合があります。その場合でも、当日有効のハウステンボス入場券類をお持ちの場合やハーバータウンのホテルにご宿泊のお客様は入場料不要です。
詳しくはハウステンボス公式ホームページにてご確認ください。

■温泉施設「琴乃湯」工事のご案内
温泉施設「琴乃湯」の老朽化に伴う更新工事を実施します。
工事期間中、女性用露天風呂がご利用いただけない時間帯がございます。また、午前中は男女入れ替え制にてご案内いたします。
※工事期間：1月11日（土）6:00～2月22日（土） 9:30 まで ※通常再開は2月22 日（土）15:00 からです。
～工事期間中の温泉ご利用時間～
＜午後：15:00～24:00（最終受付 23:30）＞
＊男性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊女性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。
＜午前：6:00～9:30（最終受付 9:00）＞
＊女性のお客様: 男性用温泉の内湯および露天風呂をご利用いただけます。
＊男性のお客様: 女性用温泉の内湯のみご利用いただけます（露天風呂はご利用いただけません）。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。
素泊まりなので翌日の朝も自由なご計画をお愉しみいただけます。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。お食事は含まれておりません。
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円 （チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階ベーカリーショップ「サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・テイクアウト朝食セット付きのプランです。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・17時から翌11時までご滞在いただけます。（チェックイン前のお荷物をお預かりできます。スタッフへお声かけください）
・ハウステンボスの入場券は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴致します。

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスの素泊まりプランです。お食事なしのため時間を気にせず自由な旅行をお愉しみください。

■プラン詳細
・食事なしの素泊まりプランです。（ご朝食、ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。）ご朝食をご希望の際は、朝食付きプランをお取り直しいただくか、現地にてご追加ください。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■添い寝について
・小学生までのお子様を1室あたり最大2名様まで承ることができます。ご希望の場合は予約時にお子様の人数をご入力のうえ、通信欄から人数と年齢をお知らせください。
※添い寝のお子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場【ホテル敷地内】
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。入庫時、発券機から駐車券をお取りになり、2階フロントへお持ちください。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■レストラン、バー
・営業日など内容を変更する場合があります。詳しくはホテル公式ホームページ内<b>「館内営業時間のご案内」</b>をご覧になり、ご希望の店舗名をお知らせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な観光地のご案内☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

朝食はお部屋でゆったり食べたい方や、軽めに済ませたい方にオススメ♪
ベーカリーショップ「サイラー」のパンと、長崎スコーコーヒーパークのオリジナルブレンドのドリップパックをテイクアウトで楽しめるプランです。

◆長崎スコーコーヒーパークのドリップパックについて◆
日本初の観光コーヒー園「長崎スコーコーヒーパーク」で栽培されたコーヒー豆をブレンドしたドリップパック（コロンビア、メキシコ、日本（寿古）、他）と、「オリジナルブレンド」（コロンビア、メキシコ、ホンジュラス他）の2種をお楽しみいただけます。

※コーヒーはドリップパックをお渡しいたします。
（お部屋に電気ケトルとマグカップがございます）

■テイクアウト朝食 パン＆コーヒーセットについて
・ホテル1階「ベーカリーショップ サイラー」にて、朝食セットをお渡しいたします。
・朝8：30～11：00までの間に、引換えチケットをお持ちください。
※パン＆コーヒーセットはお一人様1泊につき、1セットずつご用意いたします。複数日分をまとめてお引替えすることはできかねます。
※内容は予告なく変更させていただく場合がございます。

■プラン詳細
・料金には、テイクアウト朝食セットが含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。

■有料駐車場 （ホテル敷地内）
・1泊1台あたり 税込1000円（チェックアウト日の正午＜12：00＞まで）
※チェックアウト日12時以降は1時間あたり500円追加。

■天然温泉「琴乃湯」（加温）をご利用いただけます。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人(12歳以上)の方は、1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円（チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食　
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。
周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスのご朝食付きプランです。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
（ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、ハウステンボスの一部入場券を取り扱っております）

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。
・お子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・店舗により、店休日や、完全予約制での営業日を設けております。詳細はホテルまでお問い合わせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な周辺観光地☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円（チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食　
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円（チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食　
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。

ハウステンボス駅から徒歩５分、ハウステンボス入国まで徒歩２分。
周辺観光にも便利なホテルオークラJRハウステンボスのご朝食付きプランです。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
（ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、ハウステンボスの一部入場券を取り扱っております）

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。
・お子様のみでベッドをご利用の場合は大人料金を頂戴します。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・ご滞在1日(チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで)1台あたり1,000円にてご利用いただけます。
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
（大人1泊1名様あたり入湯税150円を別途頂戴いたします）
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・店舗により、店休日や、完全予約制での営業日を設けております。詳細はホテルまでお問い合わせください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙スペース(1～2階・24時間)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
　※プレミアムステーションビューフォースは通常ベッドのみ
　※和室：布団のみ
　※和洋室：2名までベッド、3～5名は布団追加、6名はエキストラベッド追加

☆主な周辺観光地☆
ハウステンボス、佐世保港、佐世保中央公園、弓張岳、石岳展望台、展海峰(展望台)、九十九島パールシーリゾート、九十九島水族館海きらら、九十九島動植物園森きらら、九十九島観光公園、長崎バイオパーク、肥前やきもの圏(有田、波佐見、三川内)、長崎県立西海橋公園　など

＼ハウステンボス入国棟まで徒歩約2分、JRハウステンボス駅から徒歩約5分の便利な立地！／
旅の途中も楽しみながらホテルへ到着したい！
ご到着時間が少し遅くなる方へおすすめのプランです。

■ご滞在時間
・17時から翌11時までのショートステイプランです。（チェックインは17時から承ります）
・チェックイン前のお荷物のお預かりも承っておりますので、2階ベルサービスへお声がけください。

■プラン詳細
・料金には、ご朝食が含まれております。（添い寝のお子様には含まれておりません）
・ハウステンボスへの入場券等は含まれておりません。
・ホテル2階ゲストリレーションデスクでは、一部のハウステンボス入場券を取り扱っております。

■有料駐車場（ホテル敷地内）
・1泊1台あたり1,000円（チェックイン日の朝から、チェックアウト日の正午まで）
※チェックアウト日の12時以降は1時間あたり500円追加でご利用いただけます。

■天然温泉「琴乃湯」
・ご滞在中ご利用いただけます。
※入浴に適した温度にするため加温しています。

■ご朝食　
・カフェテラス「カメリア」　洋・和ブッフェ

■レストラン、バー
・営業日など詳しくはホテル公式ホームページ内「館内営業時間のご案内」をご覧ください。

■添い寝について
・12歳（小学生）まで、１部屋につき最大2名様まで無料で添い寝いただけます。ご希望の場合は人数と年齢をお知らせください。
・レストランなど有料施設ご利用時の料金は別途ホテルにてお支払いください。

■その他
・全室禁煙です。喫煙は館内喫煙室(1～2階)をご利用ください。
・1部屋3名様以上ご利用の際、3台目のベッドよりエキストラベッドにてご準備いたします。
（プレミアムステーションビューフォースを除く）
・料金変動プランです。ご予約時点の料金を適用させていただきます。

※大人1泊1名あたり入湯税150円を頂戴いたします。