山陰湯村温泉湧泉の宿ゆあむ＜ビナリオホテルズ＆リゾーツ＞ の宿泊プラン・料金一覧

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。

※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】香ばしい但馬牛陶板焼き～お好きな焼き加減で～

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。

※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】香ばしい但馬牛陶板焼き～お好きな焼き加減で～

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛陶板焼き60g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※但馬牛の部位のご指定はいただけません
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛陶板焼き60g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※但馬牛の部位のご指定はいただけません
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。

※室数限定
※カレンダーの表示料金は割引後の金額です。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】香ばしい但馬牛陶板焼き～お好きな焼き加減で～

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄【但馬牛の陶板焼き】を味わえるワンランクアッププランです。
※献立は、季節ごとにかわります

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛陶板焼き60g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※但馬牛の部位のご指定はいただけません
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。
※献立は、季節ごとにかわります
※室数限定

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/季節の 但馬牛サーロインステーキ付】

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】ブランド但馬牛サーロインステーキ付

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。
※献立は、季節ごとにかわります
※室数限定

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/季節の 但馬牛サーロインステーキ付】

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】ブランド但馬牛サーロインステーキ付

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップのプランです。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋繊維を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。
肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。
その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/但馬牛サーロインステーキ付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛サーロインステーキ100g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップのプランです。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋繊維を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。
肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。
その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/但馬牛サーロインステーキ付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛サーロインステーキ100g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップが内容そのままで＜スペシャルプライス＞でお愉しみいただけます。
※献立は、季節ごとにかわります
※室数限定

但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/季節の 但馬牛サーロインステーキ付】

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます。
※写真はイメージです。

献立は、下記プランをご参照ください。
【通年/ワンランクアップ】ブランド但馬牛サーロインステーキ付

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【地産地消】

季節のスタンダード会席をベースにしつつも、地元銘柄・但馬牛のサーロインステーキを味わえるワンランクアップのプランです。
※献立は、季節ごとにかわります

牛肉の肉質を左右するのは「血統」です。但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。皮下脂肪は少なく、良質な筋繊維を持っており「赤身と脂の旨さ」が特徴です。

サーロインは極上の但馬牛の中でも、希少で高級部位のひとつ。
肉質はきめ細かく霜降りの入り方も適度で、赤身部分が柔らかく、深いコク。
その美味しさを味わう瞬間は、まさに至極のひとときです。

【夕食/但馬牛サーロインステーキ付】

一例（夏:2026/6/16～2026/9/3に提供予定）

一、迎肴 季節の旬彩
一、蒸物 季節の茶碗蒸し
一、造里 本日のお勧め
一、焼八寸 季節の旬彩盛り
一、強肴 但馬牛サーロインステーキ100g
一、食事 御飯 赤出汁 香物
一、甘味 わらび餅 季節の水菓子

※仕入れ状況により一部内容が異なる場合がございます
※写真はイメージです
※写真の造里、焼八寸は2名様分のイメージです

～食事場所～
夕朝食ともにお食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【1泊夕食付/朝食なし】

朝食時間を気にせずにご旅行ができるこちらのプランは下記のようなお客様におススメです。

・早朝発（観光・ゴルフ・移動など）
　※竹田城跡の雲海に包まれる姿を見たい方にもおススメプランです（秋頃、天候による）
・朝食の時間を気にせず、のんびりと起床したい方

※早朝にチェックアウトする際は、事前にフロントにお声かけください

夕食は季節替わりの但馬牛陶板焼き付（60g）会席をご提供致します。


但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

～ゆあむについて～
旅館のおもてなしとホテルのプライベート性を融合した、和モダンな温泉宿。随所に兵庫の伝統工芸品「豊岡杞柳細工」をはじめとした和の趣を残しつつも、ホテルの機能性を持ち合わせ、居心地よく過ごせます。春来川や山々の大自然に囲まれ、平安時代より湯治場として栄えた湯村温泉はリラックスに最適。こじんまりとした全34室の温泉宿で都会の喧騒から離れてごゆっくりとお過ごしください。鳥取砂丘、竹田城跡なども人気の観光スポットです。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】
※献立は、季節ごとにかわります

～食事場所～
お食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

～周辺観光情報～
・湯村温泉街…徒歩5分
・海（日本海）…車15分圏内（ドライブにおススメ）
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分
・竹田城跡…車75分

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事

【1泊夕食付/朝食なし】

朝食時間を気にせずにご旅行ができるこちらのプランは下記のようなお客様におススメです。

・早朝発（観光・ゴルフ・移動など）
　※竹田城跡の雲海に包まれる姿を見たい方にもおススメプランです（秋頃、天候による）
・朝食の時間を気にせず、のんびりと起床したい方

※早朝にチェックアウトする際は、事前にフロントにお声かけください

夕食は季節替わりの但馬牛陶板焼き付（60g）会席をご提供致します。


但馬牛は、兵庫県で飼育された黒毛和牛で、長年に渡り他府県の牛との交配を避け血統を守り続けている、当館が位置する兵庫県・但馬地区のブランド和牛です。地元銘柄牛を香ばしい陶板焼きでお好きな焼き加減にてご堪能ください。

～ゆあむについて～
旅館のおもてなしとホテルのプライベート性を融合した、和モダンな温泉宿。随所に兵庫の伝統工芸品「豊岡杞柳細工」をはじめとした和の趣を残しつつも、ホテルの機能性を持ち合わせ、居心地よく過ごせます。春来川や山々の大自然に囲まれ、平安時代より湯治場として栄えた湯村温泉はリラックスに最適。こじんまりとした全34室の温泉宿で都会の喧騒から離れてごゆっくりとお過ごしください。鳥取砂丘、竹田城跡なども人気の観光スポットです。

【夕食/但馬牛陶板焼き付】
※献立は、季節ごとにかわります

～食事場所～
お食事処
※お食事場所は当館の一任とさせていただいております。
　個室の指定は承れませんので予めご理解お願いいたします。

夕食は「18時/19時」となり、チェックイン時に選択していただきます。
なお、ご到着時間によってはご希望にお応えできない場合もございます。
夕食最終スタートは「19時半」となります。

～周辺観光情報～
・湯村温泉街…徒歩5分
・海（日本海）…車15分圏内（ドライブにおススメ）
・鳥取砂丘…車40分
・城崎温泉…車60分
・竹田城跡…車75分

【子供料金の注意点】
・お子様連れのお客様は、和室あるいは温泉付客室でご予約をお願いいたします
　0歳～6歳までの添い寝（食事布団なし）のお子様：施設使用料2,200円 ※大人ひとりに対し1名様迄
・小学生のお子様：原則として大人に準じたお食事