川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月よりリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉周辺は観光スポットがたくさん！
見どころ満載の観光地をたっぷり楽しんだ後は、
落ち着いた和風旅館でゆったりとお寛ぎ下さい。
こちらのプランに夕食・朝食はついておりません。
お近くの温泉街の飲食店で地元ならではのお食事をお楽しみいただけます。

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お宿欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービスでお客様をお迎えします。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月よりリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分

　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間
　・釧路湿原・・・・・・車で１時間
　・小清水原生花園・・・車で１時間
　・知床斜里・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに
「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

ご夕食・ご朝食は２０２２年４月２５日オープンの
「レストラン haspo（ハシポ）」にて和洋中ビュッフェ。
川湯温泉では初めての本格ビュッフェとなります。
元々お客様から好評をいただいておりました、
お宿欣喜湯朝食バイキングを更にパワーアップさせて提供させていただきます。
メインは硫黄山をイメージしたヘルシーな蒸し料理や
オープンキッチンでの旬な道東食材のご提供を予定しております。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナもご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間20：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて和洋中ビュッフェをご用意いたします。
　ご夕食時の飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。

■朝　食■　営業時間：7：00～8：30
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯エコミュージアムセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分
　・阿寒湖・・・・・・・車で１時間

入湯税150円を別途頂戴致します

川湯温泉の老舗旅館「忍冬」が新たに「お欣喜湯　別邸　忍冬（SUIKAZURA）」として
令和３年４月２０日復活オープン。
川湯温泉の中で最高級の呼び声も高かった「忍冬」。
設備には大きな手を加えず、新たなサービス、新たな料理でお客様をお迎えします。

夕食には当館自慢の「鵬庵会席」をご用意いたします。
料理長の目利きによって仕入れてくるその日一番の食材を使用した
絶品の会席を是非お楽しみください。

【滞在中のお飲み物について】
当館では2023年8月より夕食時やリビングカフェでのお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

復活した川湯の旅館「お欣喜湯別邸　忍冬（SUIKAZURA）」、お久しぶりの方にも、
初めての方にも、装いも新たにお待ちしております。

■温　泉■　営業時間：15：00～深夜1：00　5：00～9：30
　川湯温泉の泉質は全国でもここと草津温泉しかない、強酸性の酸性明礬泉。
　殺菌作用が高く、硫黄の作用でぽかぽかと温まる温泉です。
　大浴場隣接のサウナ（15：00～23：00　5：00～9：30）もご用意しております。

■夕　食■　営業時間：18：00～21：00（最終スタート時間19：30）
　個室お食事処にて、「鵬庵会席」をご用意します。
　ご夕食時のお飲み物はアルコール類を含め無料でお愉しみいただけます。
　（ワインや日本酒など一部有料メニューもございます）

　※食物アレルギーをお持ちの場合は、ご宿泊日の３日前迄にご相談下さい。
嗜好など食物アレルギー以外のご対応はできかねます。

■朝　食■　営業時間：7：00～9：00（ラストオーダー8：30）
　レストランhaspo（ハシポ）にて朝食ビュッフェをご用意いたします。

■アクセス■　
・釧路空港・・・・・・・・・・車で１時間半
・道東自動車道阿寒ＩＣ・・・・車で１時間半
・川湯温泉駅・・・・・・・・・車で５分

※ホテル前に無料の平面駐車場がございます。大型車はお問い合わせください。

■周辺観光施設■
　・川湯ビジターセンター・・徒歩５分
　・硫黄山・・・・・・・車で３分
　・砂湯（屈斜路湖）・・車で１０分
　・摩周湖・・・・・・・車で２０分
　・神の子池・・・・・・車で４０分