ゆとりろ蓼科ホテル with DOGS の宿泊プラン・料金一覧

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×お食事なしプラン～

ゆっくり過ごしたい方もおもいっきり観光を楽しみたい方も
滞在中のスケジュールは自在に組み立てられるお食事なしプラン。

最終チェックインは22：00！
時間を気にしない自由な旅をお楽しみください。

※当プランはお食事のご用意がございません
※「愛犬用のごはん」はご持参をお願いいたします

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×お食事なしプラン～

ゆっくり過ごしたい方もおもいっきり観光を楽しみたい方も
滞在中のスケジュールは自在に組み立てられるお食事なしプラン。

最終チェックインは22：00！
時間を気にしない自由な旅をお楽しみください。

※当プランはお食事のご用意がございません
※「愛犬用のごはん」はご持参をお願いいたします

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×朝食のみ～

県産のお野菜をたっぷり使ったサラダや
朝食の定番卵料理などが楽しめる洋食ビュッフェとなります。
蓼科の味覚がギュっと詰まった朝食をお召し上がりください。
※こちらのプランではご夕食のご用意がございません
※追加をご希望の方はご宿泊当日の16時までに直接ご相談ください

■お食事
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております
※こちらのプランには夕食は付いておりません

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上

～朝食付×愛犬利用料無料～

≪お日にち限定×愛犬利用料無料≫
朝食付×愛犬利用料無料特典付きプランをご用意。

お日にち限定の特別プランで蓼科旅行をお得にお愉しみください。
※こちらのプランではご夕食のご用意がございません

★プラン特典★
特典：愛犬利用料が無料
※通常：1頭…4,400円／2頭…6,600円／3頭…8,800円

■お食事
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております
※こちらのプランには夕食は付いておりません

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×朝食のみ～

県産のお野菜をたっぷり使ったサラダや
朝食の定番卵料理などが楽しめる洋食ビュッフェとなります。
蓼科の味覚がギュっと詰まった朝食をお召し上がりください。
※こちらのプランではご夕食のご用意がございません
※追加をご希望の方はご宿泊当日の16時までに直接ご相談ください

■お食事
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております
※こちらのプランには夕食は付いておりません

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上

～朝食付×愛犬利用料無料～

≪お日にち限定×愛犬利用料無料≫
朝食付×愛犬利用料無料特典付きプランをご用意。

お日にち限定の特別プランで蓼科旅行をお得にお愉しみください。
※こちらのプランではご夕食のご用意がございません

★プラン特典★
特典：愛犬利用料が無料
※通常：1頭…4,400円／2頭…6,600円／3頭…8,800円

■お食事
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております
※こちらのプランには夕食は付いておりません

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～お籠り旅×朝食付き～

愛犬との時間をゆったり満喫！
朝食はお好きなものをお取りいただき
お部屋で朝食をお楽しみいただけます。
プライベートな時間を大満喫していただけること間違いなし

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～お籠り旅×朝食付き～

愛犬との時間をゆったり満喫！
朝食はお好きなものをお取りいただき
お部屋で朝食をお楽しみいただけます。
プライベートな時間を大満喫していただけること間違いなし

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼期間限定×スタンダード／

当館人気のスタンダードプランを
最大20％OFFでご利用いただけるプランとなっております
愛犬連れ旅行をお得にお楽しみください
※表示価格はすでにお値引き済みです

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼期間限定×スタンダード／

当館人気のスタンダードプランを
最大20％OFFでご利用いただけるプランとなっております
愛犬連れ旅行をお得にお楽しみください
※表示価格はすでにお値引き済みです

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼【期間限定】当館人気の「スタンダードコース」をお部屋でお得に／

1日室数限定のお部屋食プランを期間限定で
**最大30％OFF**の特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです

お食事はお部屋にてご用意いたします
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます

※17：00までにチェックインをお願いいたします
※デラックスルームではお部屋のローテーブルにご用意いたします

■お食事
【ご夕食】－お部屋食－
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ

※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、虫よけスプレー、ブラシ

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください

＼旬の食旅×プレミアム／

豊富な品数で信州の食材を贅沢に愉しめる当館のお食事を
期間限定で最大20％OFFでお愉しみ頂けるプランとなります。
※表示価格はすでにお値引き済みです

喧騒から離れ愛犬とゆったり蓼科でお過ごしはいかがでしょうか。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の極＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

愛犬も嬉しい3大特典付き

12-3月の冬季限定で
お部屋入れドリンク・わんちゃん用ご飯・特別価格の3大特典が
付いたお得なプランをご用意！

★プラン特典★
特典1：お部屋にドリンクをご用意
※ハーフボトルをご用意いたします
※アルコール又はノンアルコールをお選びください
※特典は当プランでご予約いただいた予約のみ適用となります

特典2：愛犬用ご飯をプレゼント
※愛犬用ご飯はお選びいただけませんのでご了承ください
※アレルギーのわんちゃんは事前にご連絡ください

特典3：特別価格にてご案内！　≪2名1室最大3,300円引き≫
※表示価格はすでにお値引き済みです

■お食事
【ご夕食】―お部屋食―
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】―お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ

※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越し

ゆとりろ蓼科ホテルのスタンダードプランとなります。
蓼科の雄大な自然の中で、こだわりの創作フレンチをお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼★ステイウィズドッグアワード2025準優秀賞受賞 ★／

「ステイウィズドッグアワード 2025」にて
昨年に続き「準優秀賞」を受賞！

受賞を記念して、≪お食事＆お部屋Wアップグレード特典付プラン≫をご用意
お食事もお部屋もアップグレードしてちょっぴり贅沢に

お誕生日やお祝いなど記念日のご利用も大歓迎です
当館で愛犬とのご旅行を楽しんではいかがでしょうか

投票してくださった皆様、誠にありがとうございました
2025年も皆様のご来館＆投票をお待ちしております

★プラン特典★
特典1：お食事アップグレード
　「★スタンダード」⇒「■プレミアム」へアップグレード

特典2：お部屋アップグレード
　「フォレストツインルーム」⇒「スタンダードツインルーム」へ
　「スタンダードツインルーム」⇒「デラックスツインルーム」へアップグレード
　※表示客室は、アップグレード後の客室となります

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の極＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■ご注意事項
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼旬の食旅×プレミアム／

豊富な品数で信州の食材を贅沢に愉しめる当館のお食事を
期間限定で最大20％OFFでお愉しみ頂けるプランとなります。
※表示価格はすでにお値引き済みです

喧騒から離れ愛犬とゆったり蓼科でお過ごしはいかがでしょうか。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の極＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼【期間限定】1日数室限定★お部屋食プランをお得に満喫／

1日数室限定のお部屋食プランを期間限定で
最大30％OFFの特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです

お食事はお部屋にてご用意いたします
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます

※17：00までにチェックインをお願いいたします
※デラックスルームではお部屋のローテーブルにご用意いたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを

＼【期間限定】当館人気の「スタンダードコース」をお部屋でお得に／

1日室数限定のお部屋食プランを期間限定で
**最大30％OFF**の特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです

お食事はお部屋にてご用意いたします
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます

※17：00までにチェックインをお願いいたします
※デラックスルームではお部屋のローテーブルにご用意いたします

■お食事
【ご夕食】－お部屋食－
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ

※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、虫よけスプレー、ブラシ

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり[接種後2週間以上1年以内]の「狂犬病ワクチン」
「5種以上の混合ワクチン(取得後1年以内の抗体検査証明書でも可)」の接種証明書をご提示ください
　公式HPより事前にご登録頂けます。スマートチェックインへのご協力をお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください

ゆとりろ蓼科ホテルのスタンダードプランとなります。
蓼科の雄大な自然の中で、こだわりの創作フレンチをお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～お部屋食×スタンダード～

夕食も朝食もお部屋にてご用意いたします。
人見知りや犬見知りのわんちゃんでも安心してお過ごしいただけます。
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させていただきます。

※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越し

～オープン5周年記念×お部屋食～

皆様がご満喫いただけること間違いなし！
ぜひ愛犬との蓼科旅をお楽しみください♪

※17：00までにチェックインをお願いいたします

【プラン特典】
特典1：ワンドリンクサービス
※お一人様につき1泊プレゼント
※チェックイン時にお選びいただけます

特典2：お食事無料アップグレード
※表示価格は既にアップグレードした価格となります

特典3：わんちゃん用おやつプレゼント
※アレルギーがある際には備考にご記載をお願いいたします

特典4：記念写真の撮影

特典5：わんちゃんの利用料半額
※通常…4,400円/1頭、6,600円/2頭、8,800円/3頭 （別途料金）

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

愛犬も嬉しい3大特典付き

12-3月の冬季限定で
お部屋入れドリンク・わんちゃん用ご飯・特別価格の3大特典が
付いたお得なプランをご用意！

★プラン特典★
特典1：お部屋にドリンクをご用意
※ハーフボトルをご用意いたします
※アルコール又はノンアルコールをお選びください
※特典は当プランでご予約いただいた予約のみ適用となります

特典2：愛犬用ご飯をプレゼント
※愛犬用ご飯はお選びいただけませんのでご了承ください
※アレルギーのわんちゃんは事前にご連絡ください

特典3：特別価格にてご案内！　≪2名1室最大3,300円引き≫
※表示価格はすでにお値引き済みです

■お食事
【ご夕食】―お部屋食―
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】―お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ

※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1匹、6600円／2匹、8800円／3匹
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越し

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×プレミアム～

高原野菜やアルプスサーモンなど、たっぷりの信州食材や
鉄板を織り交ぜた創作フレンチでお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の極＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

＼大切なわんちゃんの記念日のお祝いに ／
ご夕食時に愛犬用ケーキをご用意いたします。
わんちゃんの大切な日のプレゼントにぜひご利用ください。

★プラン特典★
特典1：ご夕食時に愛犬用ケーキをご用意
※ケーキに添えるメッセージをご予約時にお伝えください
※ご連泊の場合、いずれか1泊分でのご用意となります
ご希望日はご予約時の備考欄にご記入ください
※愛犬にアレルギーがある場合は事前にお知らせください

特典2：記念写真プレゼント
ご夕食時にお写真を撮らせて頂きます
記念日の思い出としてプレゼント！

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋等


■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお

＼【期間限定】1日数室限定★お部屋食プランをお得に満喫／

1日数室限定のお部屋食プランを期間限定で
最大30％OFFの特別価格でご案内
※表示価格はすでにお値引き済みです

お食事はお部屋にてご用意いたします
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させて頂きます

※17：00までにチェックインをお願いいたします
※デラックスルームではお部屋のローテーブルにご用意いたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×プレミアム～

高原野菜やアルプスサーモンなど、たっぷりの信州食材や
鉄板を織り交ぜた創作フレンチでお楽しみください。

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の極＆ハーフビュッフェ～
【ご朝食】―レストラン―　
～料理長特製の洋朝食ビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください

～夕食も朝食もお部屋で満喫～

ご夕食もご朝食もお部屋でお愉しみいただけるプラン
人見知り・犬見知りのわんちゃんにオススメ！

※17：00までにチェックインをお願いいたします

【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～お部屋食×スタンダード～

夕食も朝食もお部屋にてご用意いたします。
人見知りや犬見知りのわんちゃんでも安心してお過ごしいただけます。
わんちゃんがソワソワしないよう、お食事は一度にご用意させていただきます。

※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越し

～オープン5周年記念×お部屋食～

皆様がご満喫いただけること間違いなし！
ぜひ愛犬との蓼科旅をお楽しみください♪

※17：00までにチェックインをお願いいたします

【プラン特典】
特典1：ワンドリンクサービス
※お一人様につき1泊プレゼント
※チェックイン時にお選びいただけます

特典2：お食事無料アップグレード
※表示価格は既にアップグレードした価格となります

特典3：わんちゃん用おやつプレゼント
※アレルギーがある際には備考にご記載をお願いいたします

特典4：記念写真の撮影

特典5：わんちゃんの利用料半額
※通常…4,400円/1頭、6,600円/2頭、8,800円/3頭 （別途料金）

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～夕食も朝食もお部屋で満喫～

ご夕食もご朝食もお部屋でお愉しみいただけるプラン
人見知り・犬見知りのわんちゃんにオススメ！

※17：00までにチェックインをお願いいたします

【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ□山～
国産牛のグリルや蓼科オリジナル鍋が愉しめる特選フレンチ

※ご夕食は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

【ご朝食】—お部屋食―
料理長特製の洋朝食ビュッフェ
※レストランにお越しいただきお好きなものをお取りいただいております

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×夕食のみ～

朝ゆったりしたい方におすすめ！
夜は当館人気の「スタンダード料理」をご用意。

「ご夕食のみ」なので朝はゆったりしたい方や朝食は食べない派の方、
朝早くからドッグランや観光を楽しみたい方へおすすめです。

※ご朝食はついていないプランとなりますのでご了承下さい

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～お籠り旅×夕食のみ～

朝はゆったり過ごしたい方にオススメ！
他のわんちゃんが気になってしまう子もゆったりと
旅を寛げるように夕食はお部屋でお愉しみいただけます。

お部屋食限定メニューをご堪能下さい♪

※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※お食事は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～ゆとりろ蓼科ホテルwith DOGS×夕食のみ～

朝ゆったりしたい方におすすめ！
夜は当館人気の「スタンダード料理」をご用意。

「ご夕食のみ」なので朝はゆったりしたい方や朝食は食べない派の方、
朝早くからドッグランや観光を楽しみたい方へおすすめです。

※ご朝食はついていないプランとなりますのでご了承下さい

■お食事
【ご夕食】―レストラン―
～蓼科の風＆ハーフビュッフェ～

※利用状況により、お食事がセットメニューに変更となる場合がございます
※仕入れ状況やご予約状況により事前予告なくお食事内容変更をさせて頂く場合がございます
※当館のアレルギー対応ポリシーについては公式サイトにて記載しております

■温泉大浴場[15:00～23:00／6:00～10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
　クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
　トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
　肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
　虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません

～お籠り旅×夕食のみ～

朝はゆったり過ごしたい方にオススメ！
他のわんちゃんが気になってしまう子もゆったりと
旅を寛げるように夕食はお部屋でお愉しみいただけます。

お部屋食限定メニューをご堪能下さい♪

※17：00までにチェックインをお願いいたします

■お食事
【ご夕食】—お部屋食—
～蓼科フレンチ☆星～
国産豚のグリルや当館オリジナル鍋が愉しめる基本フレンチ

※お食事は、17:00〜17:30頃にお部屋にお持ちいたします
※レストランでご提供するお食事とは内容が異なります
※全てのお料理をお部屋係が一度にご準備させて頂きます

■温泉大浴場[15:00〜23:00／6:00〜10:00]
　美肌効果もある柔らかい泉質の尖石温泉
　※入湯税別途150円頂戴いたします

■宿の設備
【ドッグラン】屋内外に数か所ございます／ご自由にご利用ください
【森の遊歩道】お散歩に最適な全長約400メートルの森の小道

■ペット利用料（1室につき3頭まで同伴可能）
　4400円／1頭、6600円／2頭、8800円／3頭
　※宿泊料とは別途頂戴いたします

■わんちゃん用備品
クレート、消臭スプレー、水飲みボウル、フードボウル、トイレ、
トイレシーツ、粘着ローラー、ウェットシート、エチケット袋

＜貸出備品＞
肉球クリーム、歯磨きシート、耳掃除シート、シャンプー、
虫よけスプレー、ブラシ、マナーベルト

■ご注意事項
※ご到着が17：00を過ぎる場合はご連絡ください
※愛犬のご宿泊にあたり【接種後2週間以上1年以内】の「狂犬病ワクチン」「5種以上の混合ワクチン（取得後1年以内の抗体検査証明書でも可）」の接種証明書を登録が必要となります。
　事前チェックイン（HOTEL SMART）又は当日チェックイン時のタブレット端末にて証明書を撮影しアップロードをお願いいたします。
※ご提示がない場合は、共有部およびドッグランのご利用をご遠慮頂いております
※何らかの事情で予防接種ができない場合は、事前に当館までご連絡ください
※ペットが原因で破損・汚した物は全額実費でご負担となりますので、
　不安な方はおむつ・マナーベルトの着用をお願いしております
※冬季は路面凍結・積雪のため必ずスタッドレスタイヤの装着又はチェーンを携行の上お越しください
※闘犬はご宿泊頂けません