長崎バスターミナルホテル の宿泊プラン・料金一覧

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
・お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
・朝食は含まれておりません（ご希望の際はフロントへお申し付けください）
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
・お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
・朝食は含まれておりません（ご希望の際はフロントへお申し付けください）
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　世界で一番ペンギンの種類が多い水族館
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

地球上に生息する18種類のうち9種類（約180羽）を飼育する、
長崎ペンギン水族館の入場チケット付プランです。

ご家族・お友達と一緒に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ペンギン水族館』入場チケット／お１人様１枚
※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません
※営業時間、イベント情報等は「長崎ペンギン水族館」ホームページでご確認ください

■長崎ペンギン水族館へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約5分の「中央橋」バス停へ
　②長崎県営バス「網場・春日車庫前」行きに乗車
　③「ペンギン水族館前」下車（所要時間：約20分）
　④バスを降りて徒歩すぐ
［車］
　◇国道34号を諫早方面へ約20分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典の長崎ペンギン水族館入場チケットは「大人用」となります
小学生以下のお子様も同チケット提供となりますので、ご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　世界で一番ペンギンの種類が多い水族館
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

地球上に生息する18種類のうち9種類（約180羽）を飼育する、
長崎ペンギン水族館の入場チケット付プランです。

ご家族・お友達と一緒に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ペンギン水族館』入場チケット／お１人様１枚
※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません
※営業時間、イベント情報等は「長崎ペンギン水族館」ホームページでご確認ください

■長崎ペンギン水族館へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約5分の「中央橋」バス停へ
　②長崎県営バス「網場・春日車庫前」行きに乗車
　③「ペンギン水族館前」下車（所要時間：約20分）
　④バスを降りて徒歩すぐ
［車］
　◇国道34号を諫早方面へ約20分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典の長崎ペンギン水族館入場チケットは「大人用」となります
小学生以下のお子様も同チケット提供となりますので、ご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名物【ちんちん電車】で長崎観光を満喫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎観光に欠かせない路面電車（ちんちん電車）の
１日乗車券が付いたプランです。

電車に揺られて長崎の街を楽しみましょう！

■□■プラン内容■□■
［その１］
　◇路面電車１日乗車券／１名様１枚×泊数分
［その２］
　◇新地中華街の長崎唐菓子３点セット／１名様１セット
　　・蘇州林『麻花見（マファール／通称よりより）』
　　・福建　『小月餅　蓮華（れんか）』
　　・福建　『金銭餅（きんせんぴん）』

※特典の１日乗車券、唐菓子セットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※１日乗車券は日付指定となります。ご到着時に乗車日をスタッフへお伝えください
※特典の１日乗車券は中学生以上対象の「大人用」となります
　 小学生ご利用時は「小人用」への変更も承りますが、プラン料金は変更ございませんのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名物【ちんちん電車】で長崎観光を満喫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎観光に欠かせない路面電車（ちんちん電車）の
１日乗車券が付いたプランです。

電車に揺られて長崎の街を楽しみましょう！

■□■プラン内容■□■
［その１］
　◇路面電車１日乗車券／１名様１枚×泊数分
［その２］
　◇新地中華街の長崎唐菓子３点セット／１名様１セット
　　・蘇州林『麻花見（マファール／通称よりより）』
　　・福建　『小月餅　蓮華（れんか）』
　　・福建　『金銭餅（きんせんぴん）』

※特典の１日乗車券、唐菓子セットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※１日乗車券は日付指定となります。ご到着時に乗車日をスタッフへお伝えください
※特典の１日乗車券は中学生以上対象の「大人用」となります
　 小学生ご利用時は「小人用」への変更も承りますが、プラン料金は変更ございませんのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
・お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
・朝食は含まれておりません（ご希望の際はフロントへお申し付けください）
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
空室がある限り、当日までご予約ＯＫ！
おトクな直前予約プランです♪
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■□様々な利用シーンにおすすめ□■
ビジネスから観光まで、幅広い利用シーンにおすすめでございます。

立地もアクセスも「ちょうどいい」
長崎バスターミナルホテルを是非ご利用下さいませ。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■周辺観光スポット■
［長崎新地中華街］ 徒歩で約1分
［出島］ 徒歩で約4分
［オランダ坂］ 徒歩で約7分
［大浦天主堂］ 徒歩で約15分
［グラバー園］ 徒歩で約15分
［眼鏡橋］ 徒歩で約15分

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
・お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
・朝食は含まれておりません（ご希望の際はフロントへお申し付けください）
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界新三大夜景】1000万ドルの夜景を望む
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎夜景のビューポイント「稲佐山展望台」へのアクセスに便利な
『長崎ロープウェイ』往復チケットが付いたプランです。

全方位をクリアに見渡せる“３６０度パノラマビュー”のゴンドラで
稲佐山山頂までの“空中散歩”をお楽しみ下さい。

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ロープウェイ』往復チケット
　（渕神社～稲佐山山頂）／お１人様１枚

※特典チケットの受取りは、チェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※ロープウェイの営業時間は午前９時～午後１０時です
※天候不良等による運休でご利用できない場合がございます
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません

■ロープウェイ乗り場（渕神社）へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約1分の「新地中華街」バス停へ
　②「小江原ニュータウン」「下大橋」行きに乗車
　③「ロープウェイ前」下車、徒歩すぐ
［車］
　◇当館から約15分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典のロープウェイ往復利用券は「大人用」となります
高校生以下のお客様も同チケットご提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界新三大夜景】1000万ドルの夜景を望む
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎夜景のビューポイント「稲佐山展望台」へのアクセスに便利な
『長崎ロープウェイ』往復チケットが付いたプランです。

全方位をクリアに見渡せる“３６０度パノラマビュー”のゴンドラで
稲佐山山頂までの“空中散歩”をお楽しみ下さい。

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ロープウェイ』往復チケット
　（渕神社～稲佐山山頂）／お１人様１枚

※特典チケットの受取りは、チェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※ロープウェイの営業時間は午前９時～午後１０時です
※天候不良等による運休でご利用できない場合がございます
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません

■ロープウェイ乗り場（渕神社）へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約1分の「新地中華街」バス停へ
　②「小江原ニュータウン」「下大橋」行きに乗車
　③「ロープウェイ前」下車、徒歩すぐ
［車］
　◇当館から約15分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典のロープウェイ往復利用券は「大人用」となります
高校生以下のお客様も同チケットご提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　世界で一番ペンギンの種類が多い水族館
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

地球上に生息する18種類のうち9種類（約180羽）を飼育する、
長崎ペンギン水族館の入場チケット付プランです。

ご家族・お友達と一緒に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ペンギン水族館』入場チケット／お１人様１枚
※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません
※営業時間、イベント情報等は「長崎ペンギン水族館」ホームページでご確認ください

■長崎ペンギン水族館へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約5分の「中央橋」バス停へ
　②長崎県営バス「網場・春日車庫前」行きに乗車
　③「ペンギン水族館前」下車（所要時間：約20分）
　④バスを降りて徒歩すぐ
［車］
　◇国道34号を諫早方面へ約20分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典の長崎ペンギン水族館入場チケットは「大人用」となります
小学生以下のお子様も同チケット提供となりますので、ご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　世界で一番ペンギンの種類が多い水族館
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

地球上に生息する18種類のうち9種類（約180羽）を飼育する、
長崎ペンギン水族館の入場チケット付プランです。

ご家族・お友達と一緒に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ペンギン水族館』入場チケット／お１人様１枚
※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません
※営業時間、イベント情報等は「長崎ペンギン水族館」ホームページでご確認ください

■長崎ペンギン水族館へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約5分の「中央橋」バス停へ
　②長崎県営バス「網場・春日車庫前」行きに乗車
　③「ペンギン水族館前」下車（所要時間：約20分）
　④バスを降りて徒歩すぐ
［車］
　◇国道34号を諫早方面へ約20分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典の長崎ペンギン水族館入場チケットは「大人用」となります
小学生以下のお子様も同チケット提供となりますので、ご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

---------------------------------------
◇お子様の添い寝について◇
お子様の添い寝は、未就学児１室１名様のみとさせていただきます
---------------------------------------

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名物【ちんちん電車】で長崎観光を満喫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎観光に欠かせない路面電車（ちんちん電車）の
１日乗車券が付いたプランです。

電車に揺られて長崎の街を楽しみましょう！

■□■プラン内容■□■
［その１］
　◇路面電車１日乗車券／１名様１枚×泊数分
［その２］
　◇新地中華街の長崎唐菓子３点セット／１名様１セット
　　・蘇州林『麻花見（マファール／通称よりより）』
　　・福建　『小月餅　蓮華（れんか）』
　　・福建　『金銭餅（きんせんぴん）』

※特典の１日乗車券、唐菓子セットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※１日乗車券は日付指定となります。ご到着時に乗車日をスタッフへお伝えください
※特典の１日乗車券は中学生以上対象の「大人用」となります
　 小学生ご利用時は「小人用」への変更も承りますが、プラン料金は変更ございませんのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　名物【ちんちん電車】で長崎観光を満喫
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎観光に欠かせない路面電車（ちんちん電車）の
１日乗車券が付いたプランです。

電車に揺られて長崎の街を楽しみましょう！

■□■プラン内容■□■
［その１］
　◇路面電車１日乗車券／１名様１枚×泊数分
［その２］
　◇新地中華街の長崎唐菓子３点セット／１名様１セット
　　・蘇州林『麻花見（マファール／通称よりより）』
　　・福建　『小月餅　蓮華（れんか）』
　　・福建　『金銭餅（きんせんぴん）』

※特典の１日乗車券、唐菓子セットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※１日乗車券は日付指定となります。ご到着時に乗車日をスタッフへお伝えください
※特典の１日乗車券は中学生以上対象の「大人用」となります
　 小学生ご利用時は「小人用」への変更も承りますが、プラン料金は変更ございませんのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■ホテルのご案内■
・空港リムジンバス「新地中華街」乗車地
・長崎新地中華街まで徒歩1分
・セブンイレブン徒歩15秒
・コインランドリー完備
・全室Ｗｉ-ｆｉ完備

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

長崎市の世界遺産
『大浦天主堂』と『旧グラバー住宅（グラバー園）』を
ダブルで堪能できる、お得なチケット付きプランです。

当館からのアクセスは路面電車が便利。
最寄りの新地中華街電停から乗り換えなしの１本で移動できます。
この機会に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『大浦天主堂』拝観券（お１人様１枚）
◇『グラバー園』入園チケット（お１人様１枚）

※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの換金、再発行、払い戻しはできません
※拝観時間、及び入園時間はホームページでご確認ください

■大浦天主堂・グラバー園へのアクセス■
［路面電車］
　①新地中華街電停より5系統「石橋」行きへ乗車
　②大浦天主堂電停下車、徒歩約5分
［車］
　◇当館から約５分

【特典のチケットについて】
特典のチケットは「大人用」となります。
高校生・小中学生のお客様も同チケット提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

長崎市の世界遺産
『大浦天主堂』と『旧グラバー住宅（グラバー園）』を
ダブルで堪能できる、お得なチケット付きプランです。

当館からのアクセスは路面電車が便利。
最寄りの新地中華街電停から乗り換えなしの１本で移動できます。
この機会に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『大浦天主堂』拝観券（お１人様１枚）
◇『グラバー園』入園チケット（お１人様１枚）

※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの換金、再発行、払い戻しはできません
※拝観時間、及び入園時間はホームページでご確認ください

■大浦天主堂・グラバー園へのアクセス■
［路面電車］
　①新地中華街電停より5系統「石橋」行きへ乗車
　②大浦天主堂電停下車、徒歩約5分
［車］
　◇当館から約５分

【特典のチケットについて】
特典のチケットは「大人用」となります。
高校生・小中学生のお客様も同チケット提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界新三大夜景】1000万ドルの夜景を望む
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎夜景のビューポイント「稲佐山展望台」へのアクセスに便利な
『長崎ロープウェイ』往復チケットが付いたプランです。

全方位をクリアに見渡せる“３６０度パノラマビュー”のゴンドラで
稲佐山山頂までの“空中散歩”をお楽しみ下さい。

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ロープウェイ』往復チケット
　（渕神社～稲佐山山頂）／お１人様１枚

※特典チケットの受取りは、チェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※ロープウェイの営業時間は午前９時～午後１０時です
※天候不良等による運休でご利用できない場合がございます
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません

■ロープウェイ乗り場（渕神社）へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約1分の「新地中華街」バス停へ
　②「小江原ニュータウン」「下大橋」行きに乗車
　③「ロープウェイ前」下車、徒歩すぐ
［車］
　◇当館から約15分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典のロープウェイ往復利用券は「大人用」となります
高校生以下のお客様も同チケットご提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【世界新三大夜景】1000万ドルの夜景を望む
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

長崎夜景のビューポイント「稲佐山展望台」へのアクセスに便利な
『長崎ロープウェイ』往復チケットが付いたプランです。

全方位をクリアに見渡せる“３６０度パノラマビュー”のゴンドラで
稲佐山山頂までの“空中散歩”をお楽しみ下さい。

■□■プラン内容■□■
◇『長崎ロープウェイ』往復チケット
　（渕神社～稲佐山山頂）／お１人様１枚

※特典チケットの受取りは、チェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※ロープウェイの営業時間は午前９時～午後１０時です
※天候不良等による運休でご利用できない場合がございます
※チケットの返品、再発行、払い戻しはできません

■ロープウェイ乗り場（渕神社）へのアクセス■
［路線バス］
　①ホテルから徒歩約1分の「新地中華街」バス停へ
　②「小江原ニュータウン」「下大橋」行きに乗車
　③「ロープウェイ前」下車、徒歩すぐ
［車］
　◇当館から約15分
　※詳細のアクセス方法はホテルスタッフへお尋ねください

【特典のチケットについて】
特典のロープウェイ往復利用券は「大人用」となります
高校生以下のお客様も同チケットご提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします（1泊1000円～1200円）
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます

長崎市の世界遺産
『大浦天主堂』と『旧グラバー住宅（グラバー園）』を
ダブルで堪能できる、お得なチケット付きプランです。

当館からのアクセスは路面電車が便利。
最寄りの新地中華街電停から乗り換えなしの１本で移動できます。
この機会に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『大浦天主堂』拝観券（お１人様１枚）
◇『グラバー園』入園チケット（お１人様１枚）

※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの換金、再発行、払い戻しはできません
※拝観時間、及び入園時間はホームページでご確認ください

■大浦天主堂・グラバー園へのアクセス■
［路面電車］
　①新地中華街電停より5系統「石橋」行きへ乗車
　②大浦天主堂電停下車、徒歩約5分
［車］
　◇当館から約５分

【特典のチケットについて】
特典のチケットは「大人用」となります。
高校生・小中学生のお客様も同チケット提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします

長崎市の世界遺産
『大浦天主堂』と『旧グラバー住宅（グラバー園）』を
ダブルで堪能できる、お得なチケット付きプランです。

当館からのアクセスは路面電車が便利。
最寄りの新地中華街電停から乗り換えなしの１本で移動できます。
この機会に是非ご利用下さい！！

■□■プラン内容■□■
◇『大浦天主堂』拝観券（お１人様１枚）
◇『グラバー園』入園チケット（お１人様１枚）

※特典チケットはチェックイン時にホテルフロントにてお渡しいたします
※チケット有効期限は当該予約のチェックアウト日までです
※チケットの換金、再発行、払い戻しはできません
※拝観時間、及び入園時間はホームページでご確認ください

■大浦天主堂・グラバー園へのアクセス■
［路面電車］
　①新地中華街電停より5系統「石橋」行きへ乗車
　②大浦天主堂電停下車、徒歩約5分
［車］
　◇当館から約５分

【特典のチケットについて】
特典のチケットは「大人用」となります。
高校生・小中学生のお客様も同チケット提供となりますのでご了承ください

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■朝食のご案内■
和洋バイキング形式でのご提供となります
［場所］当館１Ｆ『庄屋』
［時間］6:45～10:00（最終入店9:30）

■交通アクセス■
［長崎空港］ 空港リムジンバス「新地中華街」下車正面
［ＪＲ長崎駅］ 車で約7分
［路面電車］ 新地中華街電停から徒歩約1分
［長崎ＩＣ］ ながさき出島道路経由で約5分

■駐車場のご案内■
≪駐車場はすべて先着順です≫
【ホテル立体駐車場】
　・車両制限　高さ1.57m、幅1.77mまで
　・１泊料金　1000円
　※制限を超える車両、満車時は近隣提携駐車場をご案内いたします
　※チェックアウト後は延長料金が発生する場合がございます
【提携駐車場】
　■銅座町パーキング　（高さ2.0mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■トラストパーク銅座（高さ2.3mまで）
　・15:00～11:00　1泊／1000円
　■リファレンス銅座パーク（高さ2.2mまで）
　・12:00～12:00　1泊／1200円
　※途中出庫時は時間駐車料金が別途発生いたします