※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　
新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い致します。

ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　

【　直前予約限定！カップルプラン（素泊り）　】

　☆特典☆　・１名様料金で２名様のご宿泊！
　　　　　　・レイトアウト１２時が無料！
　　　　　　　(通常１１：００以降、1時間毎１０００円)
　　
◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～24:00)定休日：毎週水曜日、12/31～1/3
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
おすすめ和定食・日替わり洋定食の2種からお選びいただけます。
1/1～1/3の朝はおせち風特別朝食をご提供しております。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・新千歳空港行き無料シャトルバス
☆チェックイン時ご予約制☆
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

・当ホテルでは 個人利用のお客様を対象とした販売としております。
・同一グループ様による「10室以上」、または「15名様以上」でのご予約はお受けできません。

※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　
新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い致します。

ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　

【　直前予約限定！カップルプラン（素泊り）　】

　☆特典☆　・１名様料金で２名様のご宿泊！
　　　　　　・レイトアウト１２時が無料！
　　　　　　　(通常１１：００以降、1時間毎１０００円)
　　
◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～24:00)定休日：毎週水曜日、12/31～1/3
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
おすすめ和定食・日替わり洋定食の2種からお選びいただけます。
1/1～1/3の朝はおせち風特別朝食をご提供しております。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・新千歳空港行き無料シャトルバス
☆チェックイン時ご予約制☆
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

・当ホテルでは 個人利用のお客様を対象とした販売としております。
・同一グループ様による「10室以上」、または「15名様以上」でのご予約はお受けできません。

※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　　※　
新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い致します。

ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　

【　直前予約限定！カップルプラン（素泊り）　】

　☆特典☆　・１名様料金で２名様のご宿泊！
　　　　　　・レイトアウト１２時が無料！
　　　　　　　(通常１１：００以降、1時間毎１０００円)
　　
◇◆　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇　ー　◆◇

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～24:00)定休日：毎週水曜日、12/31～1/3
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
おすすめ和定食・日替わり洋定食の2種からお選びいただけます。
1/1～1/3の朝はおせち風特別朝食をご提供しております。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・新千歳空港行き無料シャトルバス
☆チェックイン時ご予約制☆
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

・当ホテルでは 個人利用のお客様を対象とした販売としております。
・同一グループ様による「10室以上」、または「15名様以上」でのご予約はお受けできません。

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（素泊り）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:30～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

ご予定が早く決まられたお客様！
7日前にご予約で特別割引！！

◆ご朝食をご希望のお客様
チェックインの際にフロントまでお申し付けくださいませ。
1,100円にてご提供しております。
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（素泊り）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:30～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（素泊り）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:30～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

ご予定が早く決まられたお客様！
7日前にご予約で特別割引！！

◆ご朝食をご希望のお客様
チェックインの際にフロントまでお申し付けくださいませ。
1,100円にてご提供しております。
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

ご予定が早く決まられたお客様！
7日前にご予約で特別割引！！

◆ご朝食をご希望のお客様
チェックインの際にフロントまでお申し付けくださいませ。
1,100円にてご提供しております。
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食をご希望のお客様◆
別途1100円にてご提供させて頂きます。
チェックイン時にお申し付けくださいませ！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（朝食付）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食付のプランです◆
通常1,100円の朝食が割引価格でセットになっております！
オススメ和定食または日替わり洋定食の2種類よりお選びいただけます。
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

ご予定が早く決まられたお客様！7日前にご予約でお得にご宿泊！！

◆ご朝食付プラン◆
通常1,100円の朝食を割引料金にてセットにしました！！
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

◆朝食をご希望のお客様むけのお得なプランです。
通常1100円にてご提供させて頂いてる朝食をインターネット限定の割引料金でセットにしました。
・ご朝食ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席またはお時間をいただく場合がございます。お協力お願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（朝食付）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食付のプランです◆
通常1,100円の朝食が割引価格でセットになっております！
オススメ和定食または日替わり洋定食の2種類よりお選びいただけます。
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

早割14！14日前のご予約でお得♪（朝食付）
14日前にご予約で特別価格！！

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

◆朝食付のプランです◆
通常1,100円の朝食が割引価格でセットになっております！
オススメ和定食または日替わり洋定食の2種類よりお選びいただけます。
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席または少々お時間をいただくことがございます。
ご協力をお願いいたします。

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪
〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

ご予定が早く決まられたお客様！7日前にご予約でお得にご宿泊！！

◆ご朝食付プラン◆
通常1,100円の朝食を割引料金にてセットにしました！！
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

ご予定が早く決まられたお客様！7日前にご予約でお得にご宿泊！！

◆ご朝食付プラン◆
通常1,100円の朝食を割引料金にてセットにしました！！
・和食、洋食の2種類よりお選びいただけます！
・ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合う場合は、
相席や少々お時間をいただくことがございます。ご協力をお願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00


【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・ミネラルウォーター1本サービス
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ
・1階ロビー　セルフカフェ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

◆朝食をご希望のお客様むけのお得なプランです。
通常1100円にてご提供させて頂いてる朝食をインターネット限定の割引料金でセットにしました。
・ご朝食ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席またはお時間をいただく場合がございます。お協力お願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

◆朝食をご希望のお客様むけのお得なプランです。
通常1100円にてご提供させて頂いてる朝食をインターネット限定の割引料金でセットにしました。
・ご朝食ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席またはお時間をいただく場合がございます。お協力お願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ

◆新型コロナウイルスの感染が疑われる方、
または接触がある方の避難を目的とする宿泊は、
すでにご宿泊されているお客様の安全を考慮し、ご遠慮いただいております。
また、チェックイン時に体温測定のご協力をお願い申し上げます。
ご理解の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

新千歳空港をご利用などのビジネスマン＆ビジネスウーマンのお客様、
千歳．恵庭近郊にご出張される方には利便性が良い立地と環境が整っていて快適にお泊り頂けます。

◆朝食をご希望のお客様むけのお得なプランです。
通常1100円にてご提供させて頂いてる朝食をインターネット限定の割引料金でセットにしました。
・ご朝食ご利用時間は6:00～9:30となります。
※朝食会場が混み合っている場合は、
相席またはお時間をいただく場合がございます。お協力お願いいたします。

・館内１階に居酒屋もあります（17:00～1:00）
・館内大浴場は人工温泉〔準天然〕光明石温泉です。
　(夕方15：00～深夜1：00　翌朝5：00～10：00)

【サービス】
・人工温泉〔準天然〕光明石温泉
・駐車場完備（無料５０台）
・全室シモンズ社製ベットを導入
・全室CNN/USの視聴が無料！
・全室加湿空気清浄機設置！
・全室ＵＣＣドリップポッドを設置！！
(無料！挽きたてのコーヒーの味をお楽しみいただけます♪〈紅茶・緑茶も！〉）
・千歳駅や新千歳空港へのシャトルバス◆チェックイン時ご予約制◆
・エレベーターカードセキュリティシステム(宿泊階のみ停止)
・コインランドリー・乾燥機２Ｆ
・自動販売機全階
・電子レンジ２Ｆ　喫煙室１Ｆ
・バリアフリートイレ１Ｆ