□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００～
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、食事なしのシンプルなプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】


【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分
　

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００～
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００～
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００～
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、食事なしのシンプルなプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】


【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分
　

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、食事なしのシンプルなプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】


【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分
　

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、食事なしのシンプルなプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】


【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分
　

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します。
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢。
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、朝食付きプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します。
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢。
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します。
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢。
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

早くご予定がお決まりのお客様に朗報です！
ご利用日の14日前までのご予約に限り、特別価格にてご奉仕！
できる限りリーズナブルに宿泊したい方、お早めの予約をどうぞ☆

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。

□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□━□

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します。
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢。
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、朝食付きプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、朝食付きプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分

長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分の好立地。
豊富な部屋タイプで、お一人様から家族・グループ旅行まで
幅広くご利用頂けます。

様々なお客様にご好評いただいている、朝食付きプランです！！

【チェックイン当日のプラン変更は出来かねます。】

■ご朝食
・和定食または、バイキングを１Ｆ『珍陀亭』でご用意致します
　【営業時間　07：00　〜　09：00　】
◇朝食内容（和定食の場合）◇
・あじやさばの干物、鮭の塩焼きなど
・自家製玉子焼、サラダ、小鉢
・あつあつのご飯と味噌汁とご一緒に♪

【ホテル情報】
○クレジットカード利用可能
○Wi-Fi環境でのインターネット接続が可能です。
※一部接続しにくいお部屋がございます。
無線の子機をお持ちでないお客様へは貸出機がございますので、フロントへお尋ね下さい。
○全室バス・トイレ（ウォシュレット）付
※ミニシングルにはウォシュレットはついておりません

※連泊の場合は3日に1回の清掃となります。
　タオル交換とゴミ箱の回収は毎日行います。


【アクセス】
長崎駅前電停より徒歩5分、五島町電停からは徒歩2分。長崎市街の中心で快適アクセス！
▼お車でお越しのお客様はこちらが便利です。
電車通りを右手に見ながらまっすぐ進むと長崎トヨタ自動車がございますので
そちらから左にはいります。二つ目の角を曲がると、当ホテルの看板がすぐございます。

【チェックイン】　１６：００〜
【チェックアウト】１０：００
【延長料金（10:00以降）】1時間：1，000円（税別）

【駐車場のご案内】
お車：1200円(税込)/泊
※7台のみ　高さ・2.2M

【観光情報】
グラバー園・大浦天主堂　車で5分
出島（出島和蘭商館跡）　徒歩10分
長崎原爆資料館（平和公園）　車で11分