□■オリオンホテル モトブ リゾート＆スパ■□
（旧ホテル名：ホテルオリオン モトブ リゾート＆スパ）
「美ら海水族館」まで徒歩約7分の好立地！全室50平米以上の癒しリゾート。

■駐車場無料プラン（通常1滞在：1,000円）

■ホテルからのおもてなし
・ご到着時のウェルカムドリンクに「オリオン ザ ドラフト（生ビール）」をご用意（14:00～17:00）
・ミネラルウォーターをご用意（1泊につきお1人様1本）※添い寝は対象外
・瀬底島、水納島でのマリンメニュー10%割引（限定メニュー）
・朝食を当日のランチに変更可能（※要フロント事前申請）
・ベビーベッド、ベッドガード、ベビーカー無料貸出（要事前予約/数に限りあり）

■お部屋
オーシャンツイン（50㎡）1～4名1室
広々したスタンダードルーム。全室オーシャンフロント。
※3・4名様でご利用の場合は、エキストラベッドのご用意となります。

■朝食
レストラン（食事会場）/オールデイダイニング「シリウス」
食事形態/ビュッフェ
営業時間/6:30～10:00
※状況により、和食・洋食セットメニューになる場合があります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～5歳が可能です。施設使用料はお1人様1泊あたり1,200円かかります。（税抜き・現地払い）
※施設使用料とは別に4～5歳のお子様は朝食代金800円がかかります。（税込・現地払い）

■連泊のお客様へ　環境保全を目的とした【エコ清掃】の取り組み
連泊でご利用の場合、2泊目以降は下記のお願いをしております。
【エコ清掃】タオル交換・ゴミ回収・お水の補充のみとなります

■ジュラ紀温泉「美ら海の湯」（有料）
営業時間/15:00～23:00、6:00～10:00（※受付は各終了時間30分前まで）
料金/大人1,650円、小学生750円

■プール情報
・アウトドアプール・ジェットバス・キッズプール（ホテル宿泊者専用）
営業期間/4月～10月
・インドアプール（ホテル宿泊者専用）
営業期間/通年

■ビーチ関連情報
ホテル近くには海洋博公園のエメラルドビーチがあります。
エメラルドビーチは全国でも唯一といってよい礁湖（ラグーン）内にあるビーチで、平成18年5月には「快水浴場百選」に選ばれています。
遊泳期間/4月～10月

※詳細はホテル公式サイトにてご確認お願いします。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

●●沖縄美ら海水族館入館券付プラン●●

【ご利用方法】美ら海水族館券売所にて、事前にお送りする案内書面と引き換えに入場券のお渡しとなります。
【チケット引き換え場所】沖縄美ら海水族館 「券売所窓口」

【注意事項】
※沖縄美ら海水族館入館券付プランでご予約の場合、宿泊の5日前までに水族館入館券のご案内書をメールにてご案内いたします。
※事前にお送りする案内書面は必ず紙に印刷してお持ちください。スマホ画面等の提示では対応できかねます。
※美ら海水族館の入館券のみのプランとなります。美ら海水族館まではご自身でご移動ください。
※本プランにてご予約の滞在中、1回のみ利用可能です。
※0～5歳のお子様の美ら海水族館入館は無料となります。
※お客様都合による未使用の場合の払い戻し、返金はできかねます。
※営業時間、休館日は予告なく変更になる場合があります。
ご来館前に沖縄美ら海水族館のホームページ（下記URL）を必ず事前にご確認ください。
　https://churaumi.okinawa/

===========================================
□■オリオンホテル モトブ リゾート＆スパ■□
（旧ホテル名：ホテルオリオン モトブ リゾート＆スパ）
「美ら海水族館」まで徒歩約7分の好立地！全室50平米以上の癒しリゾート。

■駐車場無料プラン（通常1滞在：1,000円）

■ホテルからのおもてなし
・ご到着時のウェルカムドリンクに「オリオン ザ ドラフト（生ビール）」をご用意（14:00～17:00）
・ミネラルウォーターをご用意（1泊につきお1人様1本）※添い寝は対象外
・瀬底島、水納島でのマリンメニュー10%割引（限定メニュー）
・朝食を当日のランチに変更可能（※要フロント事前申請）
・ベビーベッド、ベッドガード、ベビーカー無料貸出（要事前予約/数に限りあり）

■お部屋
オーシャンツイン（50㎡）1～4名1室
広々したスタンダードルーム。全室オーシャンフロント。
※3・4名様でご利用の場合は、エキストラベッドのご用意となります。

■朝食
レストラン（食事会場）/オールデイダイニング「シリウス」
食事形態/ビュッフェ
営業時間/6:30～10:00
※状況により、和食・洋食セットメニューになる場合があります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～5歳が可能です。施設使用料はお1人様1泊あたり1,200円かかります。（税抜き・現地払い）
※施設使用料とは別に4～5歳のお子様は朝食代金800円がかかります。（税込・現地払い）

■連泊のお客様へ　環境保全を目的とした【エコ清掃】の取り組み
連泊でご利用の場合、2泊目以降は下記のお願いをしております。
【エコ清掃】タオル交換・ゴミ回収・お水の補充のみとなります

■ジュラ紀温泉「美ら海の湯」（有料）
営業時間/15:00～23:00、6:00～10:00（※受付は各終了時間30分前まで）
料金/大人1,650円、小学生750円

■プール情報
・アウトドアプール・ジェットバス・キッズプール（ホテル宿泊者専用）
営業期間/4月～10月
・インドアプール（ホテル宿泊者専用）
営業期間/通年

■ビーチ関連情報
ホテル近くには海洋博公園のエメラルドビーチがあります。
エメラルドビーチは全国でも唯一といってよい礁湖（ラグーン）内にあるビーチで、平成18年5月には「快水浴場百選」に選ばれています。
遊泳期間/4月～10月

※詳細はホテル公式サイトにてご確認お願いします。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

地上12階の高層棟に位置する「オーシャンウィング」
50平米の解放的なオーシャンフロントの客室、コバルトブルーの海と沖縄本島からフェリーで約30分の伊江島（いえじま）をバルコニーから一望することができます
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30～10:00）
メニュー：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

＜ご宿泊者限定＞アウトドアプール（4月-10月）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールをご用意しております。
＜ご宿泊者限定＞インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）

【ご案内】
・駐車場有料／1,000円（1台あたり）
・全室禁煙（喫煙ブース／1F～3F）
・コインランドリー完備（有料）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

地上12階の高層棟、オーシャンウイング最上階に位置する「プレミアムルーム」
最上階ならではの開放感とモトブの海をイメージしたラグカーペットや月桃のプレート等、沖縄を感じさせるエレガントな客室となります。
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

□■プレミアムルーム客室特典■□
・駐車場のご利用無料
・ジュラ紀温泉「美ら海の湯」ご利用（滞在中無料）
・客室の冷蔵庫無料／オリオンビール、ミネラルウォーター/初泊のみ
・朝食時「特別プレート」をご用意

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30～10:00）
メニュー：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

＜ご宿泊者限定＞アウトドアプール（4月-10月）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールをご用意しております。
＜ご宿泊者限定＞インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）
・Wi-Fi無料
・全室禁煙（喫煙ブース／1F～3F）
・コインランドリー完備（有料）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

全室スイートタイプのクラブ棟「クラブウイング」
クラブラウンジでのチェックイン・チェックアウトや、海を眺めながら楽しむティータイム＆バータイム等、専属のホテルスタッフがお客様のご滞在をサポート。ワンランク上のラグジュアリーステイをお約束いたします。
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

□■クラブウイング客室特典■□
・駐車場のご利用無料
・クラブラウンジにてチェックイン・チェックアウト
・クラブラウンジのご利用（ご朝食、ティータイム＆バータイム）
・朝食会場／オールデイダイニング「シリウス」専用エリアにて「特別プレート」をご用意（スパークリングワイン・赤白ワイン・ビールご提供）
・ジュラ紀温泉「美ら海の湯」（滞在中無料）
・インフィニティプールのご利用（通年利用／09:00〜21:00）※要予約
・客室の冷蔵庫無料／オリオンビール、ミネラルウォーター/初泊のみ
・コインランドリーご利用無料

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30〜10:00）
メニュー内容：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

【ご宿泊者限定】
・アウトドアプール（4月～10月/時期により営業時間が異なります）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールもご用意しております。
・インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）
・全室禁煙（喫煙ブース／3F）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。

■チェックイン15:00/チェックアウト11:00■

全室スイートタイプのクラブ棟「クラブウイング」
クラブラウンジでのチェックイン・チェックアウトや、海を眺めながら楽しむティータイム＆バータイム等、専属のホテルスタッフがお客様のご滞在をサポート。ワンランク上のラグジュアリーステイをお約束いたします。
ここでしか味わえない優雅なリゾートタイムをお過ごしください。

□■クラブウイング客室特典■□
・駐車場のご利用無料
・クラブラウンジにてチェックイン・チェックアウト
・クラブラウンジのご利用（ご朝食、ティータイム＆バータイム）
・朝食会場／オールデイダイニング「シリウス」専用エリアにて「特別プレート」をご用意（スパークリングワイン・赤白ワイン・ビールご提供）
・ジュラ紀温泉「美ら海の湯」（滞在中無料）
・インフィニティプールのご利用（通年利用／09:00〜21:00）※要予約
・客室の冷蔵庫無料／オリオンビール、ミネラルウォーター/初泊のみ
・コインランドリーご利用無料

【ご朝食】
・オールディダイニング「シリウス」／ビュッフェ（6:30〜10:00）
メニュー内容：和食・洋食・中華・沖縄料理（朝食をランチへ変更可能／要予約）

【ホテルからのおもてなし】
・ウェルカムビールのご提供／ソフトドリンクへ変更可

【ご宿泊者限定】
・アウトドアプール（4月～10月/時期により営業時間が異なります）
※敷地内にジェットバスやキッズ専用プールもご用意しております。
・インドアプール（通年営業／9：00～19：00）
・エメラルドビーチ／海洋博公園内（休園日：12月の第1水曜、木曜）
・全室禁煙（喫煙ブース／3F）

【2連泊以上のご予約について】
環境保全の取り組みとして、2連泊以上のご宿泊についてはタオル交換/ゴミ回収/お水の補充のみとさせて頂きます。予めご了承ください。