TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバル オキナワ ジャパン） の宿泊プラン・料金一覧

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）1～3名1室
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）1～3名1室
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）

●●ナゴパイナップルパーク入園券付プラン●●

【ご利用方法】
ナゴパイナップルパークにて、事前にお送りする案内書面と引き換えに入園券のお渡しとなります。
【チケット引き換え場所】
ナゴパイナップルパーク受付窓口
住所：〒905-0005 沖縄県名護市為又1195

【注意事項】
※ナゴパイナップルパーク入園券付プランでご予約の場合、宿泊の5日前までに入園券のご案内書をメールにてご案内いたします。
※事前にお送りする案内書面は必ず紙に印刷してお持ちください。スマホ・携帯画面等の提示では対応できかねます。
※こちらの商品にはナゴパイナップルパークの入園券のみ含まれます。ナゴパイナップルパークまではご自身でご移動ください。
※本プランにてご予約の滞在中、1回のみ利用可能です。
※0～3歳のお子様のナゴパイナップルパークの入園券は無料となります。
※お客様都合による未使用の場合の払い戻し、返金はできかねます。
※営業時間、休館日は予告なく変更になる場合があります。
ご来園前にナゴパイナップルパークの公式ホームページ（下記URL）を必ず事前にご確認ください。
https://www.nagopine.com/


===========================================
□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/










■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）



■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）



■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

●●ナゴパイナップルパーク入園券付プラン●●

【ご利用方法】
ナゴパイナップルパークにて、事前にお送りする案内書面と引き換えに入園券のお渡しとなります。
【チケット引き換え場所】
ナゴパイナップルパーク受付窓口
住所：〒905-0005 沖縄県名護市為又1195

【注意事項】
※ナゴパイナップルパーク入園券付プランでご予約の場合、宿泊の5日前までに入園券のご案内書をメールにてご案内いたします。
※事前にお送りする案内書面は必ず紙に印刷してお持ちください。スマホ・携帯画面等の提示では対応できかねます。
※こちらの商品にはナゴパイナップルパークの入園券のみ含まれます。ナゴパイナップルパークまではご自身でご移動ください。
※本プランにてご予約の滞在中、1回のみ利用可能です。
※0～3歳のお子様のナゴパイナップルパークの入園券は無料となります。
※お客様都合による未使用の場合の払い戻し、返金はできかねます。
※営業時間、休館日は予告なく変更になる場合があります。
ご来園前にナゴパイナップルパークの公式ホームページ（下記URL）を必ず事前にご確認ください。
https://www.nagopine.com/


===========================================
□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/










■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■アネックス棟2Fラウンジ【Yanbaru Forest Lounge】宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
やんばるの森へと開かれたオープンエアテラスにてアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/フリージングビール、フリージングハイボール、酎ハイ、コーヒー、ソフトドリンク
営業時間/9:00～23:00

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・【アネックス棟】やんばるテラスルーム（38.10㎡）1～3名1室
2024年7月、全室ジェットバス付きのゆったり寛ぐ新棟グランドオープン。
開放感あふれるジェットバスに浸かりながらやんばるの森を眺める穏やかなひと時を。
※3名様でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

●●ナゴパイナップルパーク入園券付プラン●●

【ご利用方法】
ナゴパイナップルパークにて、事前にお送りする案内書面と引き換えに入園券のお渡しとなります。
【チケット引き換え場所】
ナゴパイナップルパーク受付窓口
住所：〒905-0005 沖縄県名護市為又1195

【注意事項】
※ナゴパイナップルパーク入園券付プランでご予約の場合、宿泊の5日前までに入園券のご案内書をメールにてご案内いたします。
※事前にお送りする案内書面は必ず紙に印刷してお持ちください。スマホ・携帯画面等の提示では対応できかねます。
※こちらの商品にはナゴパイナップルパークの入園券のみ含まれます。ナゴパイナップルパークまではご自身でご移動ください。
※本プランにてご予約の滞在中、1回のみ利用可能です。
※0～3歳のお子様のナゴパイナップルパークの入園券は無料となります。
※お客様都合による未使用の場合の払い戻し、返金はできかねます。
※営業時間、休館日は予告なく変更になる場合があります。
ご来園前にナゴパイナップルパークの公式ホームページ（下記URL）を必ず事前にご確認ください。
https://www.nagopine.com/


===========================================
□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）1～3名1室
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。

●●ナゴパイナップルパーク入園券付プラン●●

【ご利用方法】
ナゴパイナップルパークにて、事前にお送りする案内書面と引き換えに入園券のお渡しとなります。
【チケット引き換え場所】
ナゴパイナップルパーク受付窓口
住所：〒905-0005 沖縄県名護市為又1195

【注意事項】
※ナゴパイナップルパーク入園券付プランでご予約の場合、宿泊の5日前までに入園券のご案内書をメールにてご案内いたします。
※事前にお送りする案内書面は必ず紙に印刷してお持ちください。スマホ・携帯画面等の提示では対応できかねます。
※こちらの商品にはナゴパイナップルパークの入園券のみ含まれます。ナゴパイナップルパークまではご自身でご移動ください。
※本プランにてご予約の滞在中、1回のみ利用可能です。
※0～3歳のお子様のナゴパイナップルパークの入園券は無料となります。
※お客様都合による未使用の場合の払い戻し、返金はできかねます。
※営業時間、休館日は予告なく変更になる場合があります。
ご来園前にナゴパイナップルパークの公式ホームページ（下記URL）を必ず事前にご確認ください。
https://www.nagopine.com/


===========================================
□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/










■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・オーシャンスタイルスーペリア（21㎡）1～3名1室　※シャワーブース・トイレ別（バスタブなし）
・オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）4～6名室　※バス・トイレ別
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。
※客室指定不可。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■アネックス棟2Fラウンジ【Yanbaru Forest Lounge】宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
やんばるの森へと開かれたオープンエアテラスにてアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/フリージングビール、フリージングハイボール、酎ハイ、コーヒー、ソフトドリンク
営業時間/9:00～23:00

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
・【アネックス棟】やんばるテラスルーム（38.10㎡）1～3名1室
2024年7月、全室ジェットバス付きのゆったり寛ぐ新棟グランドオープン。
開放感あふれるジェットバスに浸かりながらやんばるの森を眺める穏やかなひと時を。
※3名様でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。

□■TWIN-LINE HOTEL YANBARU OKINAWA JAPAN（トゥインラインホテル ヤンバルオキナワジャパン）■□
2023年8月12日リブランドオープン！（旧：沖縄サンコーストホテル）
沖縄の”アート”と”自然”に出会うライフスタイルホテル。
沖縄・西海岸の青い海、やんばるの大自然、そして感性を刺激するアート作品に囲まれながら、ここでしか体感できないご滞在をお愉しみください。

■連泊割
【2連泊以上】500円引き/1人1泊あたり
※割引価格は表示代金に反映済みです。

■連泊特典
【2連泊】ホテルクレジット1人1,000円/滞在中1回（添い寝のお子様は対象外）
【3連泊】夕食無料/滞在中1回
※連泊特典の併用不可

■フリーラウンジが宿泊者様は無料で利用可能（通常1,100円）
最上階の11階にはアルコールやソフトドリンクを無料でご用意。
フリーフロー/ビール・ハイボール・チューハイ・泡盛・焼酎・サワー・ソフトドリンク
プレイルーム/ボードゲーム、ビリヤード、ダーツなどがお楽しみいただけます。
営業時間/9:00～23:00（ドリンク提供は14:00～23:00）
※小学生以下のお子様は～21:00までのご利用となります。

■駐車場無料特典（通常1泊1台500円）

■お部屋
オーシャンスタイルデラックスルーム（44㎡）1～3名1室
※3名様以上でご利用の場合、スタッキングベッドまたはソファベッドのご用意となります。

■エコ清掃のご案内
連泊時の清掃はありません。（タオル類の交換、ゴミの回収は毎日行います。）
※通常清掃は4日に1回となります。

■添い寝のお子様
添い寝は0歳～6歳が可能です。施設使用料は無料です。

===========================================
■HISオリジナル特典■
那覇⇔北谷・美浜アメリカンビレッジ間のHIS LeaLea北谷シャトルバス無料乗り放題！

レンタカーを使わないお客様におすすめ！人気急上昇中のリゾートエリア北谷への移動らくらく！
アメリカ西海岸の雰囲気を味わえる美浜アメリカンビレッジで、ショッピングや食事を楽しんだり、
絶景の夕日を眺めたり、お酒を楽しみたい方にもおすすめです。

【ご利用方法】
＜那覇乗車場所＞HIS LeaLeaラウンジOKINAWA（那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F）
＜北谷乗車場所＞ダブルツリーbyヒルトン沖縄北谷リゾート前（北谷町美浜43）
・各便、出発時間5分前までにご集合ください。
・便の事前予約はできません。当日先着順となります。定員になった際はご乗車できない場合があります。
・出発前に案内書面のご案内はありません。

シャトルバスの運行期間・スケジュール・その他詳細は下記URLをご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/#shuttle


■HISの沖縄なら安心！便利！「LeaLeaラウンジOKINAWA」で旅をサポート！
国際通りより徒歩約5分。荷物お預かりやベビーカー無料貸出サービスなど、
HIS旅行商品（ツアー、ダイナミックパッケージ、ホテル宿泊）をご利用のお客様は無料でご利用いただけます。

・オプショナルプラン予約　・手荷物預かりサービス　・ベビーカー貸出サービス
・ビーチグッズ貸出サービス　・休憩スペース完備　・電動アシスト自転車レンタル（有料）
その他さまざまなサービスをご用意しております。
↓詳細はこちらでご確認ください。
https://www.his-j.com/kokunai/dst/okinawa/lealea-lounge/

【LeaLeaラウンジOKINAWA】
住所/沖縄県那覇市久米2-3-15 COI那覇ビル1F
アクセス/那覇空港より車で約10分、国際通りより徒歩約5分
営業時間/8:30～18:30
※営業時間は変更となる場合があります。予めご了承ください。




■夕食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/18:00〜21:30（ラストオーダー21:00）



■朝食
レストラン（食事会場）/RYUKYU YANBARU DINING SESSION
食事形態/ビュッフェ
営業時間/7:00～9:30（ラストオーダー9:00）
※添い寝のお子様（4～6歳）の食事は付きません。現地にて追加・お支払いください。